vendredi 12 décembre 2014

"Iron Man" : L'Intégrale 1966-1968 (Panini Comics ; mars 2010)

Ce troisième tome de l'intégrale des aventures d'Iron Man, sorti chez Panini Comics en 2010, comprend les épisodes consacrés à Iron Man dans la revue US "Tales of Suspense", du #79 de juillet 1966 au #99 de mars 1968 ainsi que le numéro #82 de "Tales to Astonish" (août 1966), soit vingt-deux numéros.

"Désastre !" : Stark est épuisé et ses usines ont été mises sous séquestre. Il se rend à la convocation du sénateur Byrd...
"La Puissance et la chute !" : Iron Man l'ayant privé de sa vengeance, Namor est furieux...
"Le Pouvoir d'Iron Man !" : Iron Man a réussi à recharger son armure. Il repart au combat contre Namor...
"Le Retour de Titanium Man !" : Stark décide de se rendre à Washington en utilisant l'armure d'Iron Man...
"Par la force armée !" : Le combat entre Iron Man et Titanium Man se déroule en pleine rue, à Washington DC...
"Victoire !" : Iron Man doit ruser pour lutter à armes égales avec Titanium Man...
"L'Autre Iron Man !" : Stark va enfin témoigner devant la commission du Sénateur Byrd. Mais il est pris d'un malaise...
"Le Mufle de la mort !" : Croyant avoir affaire au véritable Iron Man, le Mandarin a enlevé Happy Hogan afin de l'abattre...
"Tout pour sauver Happy Hogan !" : Iron Man est aux prises avec le Mandarin. Ce dernier a perfectionné ses anneaux...
"Rififi au centre de la Terre !" : Stark met au point une foreuse expérimentale...
"Hors de tout espoir !" : Pepper Potts est prisonnière des décombres. Iron Man va devoir la protéger de l'Homme-Taupe...
"Melter l'homme mystère... Menace mortelle !" : Stark et le sénateur Byrd font la paix. Peu après, Melter s'évade...
"Un Fantôme d'or" : Melter parvient à faire fondre toutes les armures d'Iron Man...
"L'Extraordinaire défi de Crusher !" : Stark finalise sa toute dernière invention, une centrifugeuse transistorisée...
"Dans le désert du Vietnam" : Parti au Vietnam, Iron Man participe à des tests pour le compte de l'armée...
"Le Gladiateur d'or... et le colosse !" : Le savant fou défiguré connu sous le sobriquet de Half Face se remémore son passé proche...
"Tragédie et triomphe !" : Temporairement vaincu, Iron Man cherche à recharger son armure. Y étant parvenu, il doit partir sur les traces de Half Face...
"Si cet homme est de pierre..." : Les hommes de la sécurité de Stark Industries informent leur patron qu'un étrange personnage a pénétré dans l'usine...
"Mortelle victoire !" : Iron Man est en mauvaise posture. La Gargouille Grise est ainsi libre de s'emparer des armes au Cobalt conçues par Stark Industries...
"La venue de... Whiplash !" : Iron Man gît au sol, évanoui. Sitwell s'échine à lui faire reprendre conscience. Ailleurs, Morgan Stark, le cousin de Tony, est menacé...
"Le Guerrier et le fouet" : Iron Man est enlevé à la suite des manigances de Morgan Stark. Il parvient néanmoins à légèrement recharger son armure...
"Au pouvoir de la Maggia" : Tandis que Sitwell fait appel au S.H.I.E.L.D. pour retrouver Tony Stark, Iron Man parvient à vaincre Whiplash en combat singulier...

Dans ce troisième tome, le thème de la guerre froide s'étiole, avec quelques exceptions. La romance contrariée entre Tony Stark et Pepper Potts n'est plus que vaguement évoquée. Le personnage de Stark évolue pour devenir un scientifique qui s'implique passionnément dans la recherche fondamentale, toujours à la pointe de progrès, en même temps qu'un super-héros qui est sur tous les fronts. Ses adversaires évoluent également et montent en puissance : place à l'Homme-Taupe, la Gargouille Grise et Whiplash.
Le ton général reste relativement humoristique ; Lee, dont ce volume comprend les derniers scénarios pour "Iron Man", sera inspiré en laissant la place à des auteurs capables de continuer à faire évoluer le personnage et son univers.
Gene Colan (Jack Kirby est le seul autre dessinateur, pour un seul épisode) signe ici ses derniers épisodes. Il va lui-même quitter la série ; George Tuska lui succédera courant 1968.

L'ensemble est assez bien traduit par Geneviève Coulomb, malgré l'omission fréquente de la forme négative et l'utilisation d'expressions peu courantes et vieillottes.
Il est dommage que Panini Comics n'aient pas intercalé les couvertures d'origine au début de chaque numéro.

Mon verdict : ★★★☆☆

Barbüz

Comics, Super-héros, Iron Man, Gargouille grise, Homme-Taupe, Whiplash, Intégrale 1966-1968, Stan Lee, Gene Colan, Jack Kirby, Marvel, Panini Comics

4 commentaires:

  1. L'Homme-Taupe, la Gargouille Grise et Whiplash : ça ne fait pas trop rêver comme ennemis.

    Le ton général reste relativement humoristique : je ne m'attendais pas à cette caractéristique, j'aurais supposé que Stan Lee donne dans le drame, plus facile à pour créer de la tension dramatique.

    Gene Colan signe ici ses derniers épisodes : je me demande quel était son encreur à l'époque ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La base de données Marvel indique les noms suivants : Jack Abel, Gary Michaels, Frank Giacoia, Dan Adkins, et Johnny Craig. Mais surtout Michaels et Giacoia.

      Supprimer
    2. Merci pour ces précisions. Tomb of Dracula oblige, j'ai une préférence pour l'encrage de Tom Palmer sur les crayonnés de Colan.

      Supprimer
    3. Comme l'affirme l'article Wikipedia lui étant consacré : "Palmer is widely considered the definitive inker for Gene Colan". Un duo que je retrouve dans l'intégrale "Daredevil".

      Supprimer