Flash : "Un nouveau départ" (Panini Comics ; octobre 2005)

"Un nouveau départ" a été publié par Panini Comics en 2005, dans leur collection DC Big Books. Ce volume de deux cent quatre-vingts pages reprend les numéros #174 à 182 de la série VO "The Flash" (juillet 2001 à mars 2002), "The Flash: Iron Heights" #1 (novembre 2001) et "The Flash: Secret Files and Origins" #3 (novembre 2001).
Toutes les histoires sont scénarisées par Geoff Johns. Scott Kolins illustre tous les épisodes, sauf "Iron Heights", dessiné par Ethan Van Sciver. L'encrage est réalisé par Doug Hazlewood, Dan Panosian, José Marzan Jr et Prentis Rollins, la mise en couleur par James Sinclair, Tom McCraw, Chris Chuckry et le studio Digital Chameleon.

C'est "Un nouveau départ" ("Moving Right Along") pour Wally West et son épouse Linda. Mais le devoir appelle Flash : un super-criminel, Goudron, sème la pagaille lors d'un match de hockey...
Dans "Les Yeux de son père", une histoire en deux parties ("Birth Right: Eye of the Storm" et "Birth Right: The Rain Maker"), les West assistent aux funérailles de Julie Jackam, ex-petite amie de Wally et agent de la police de Keystone assassinée par des membres du culte de Cicada (voir "Sang à l'heure"). Après la cérémonie, Wally est acosté par un policier qui affirme que Julie laisse derrière elle un fils dont le père ne serait autre que Wally...

Dans "Funeste prélude" ("Event Horizon"), Chunk, un ami de Flash, est grièvement blessé par un tireur embusqué. Chunk est une singularité vivante, un trou noir qui absorbe tout autour de lui...
Il y à neuf ans, Barry Allen faisait incarcérer le Dr Amar à "Iron Heights" pour homicides multiples. Aujourd'hui, les Flash Wally West et Jay Garrick tentent d'empêcher une catastrophe ferroviaire...

Dans "Rogues" ("Lascars"), Hunter Zolomon, un profileur du FBI spécialisé dans la criminalité méta-humaine, est affecté à la police de Keystone City. Le nouveau venu va vite faire ses preuves...

Dans "En cage" ("Caged"), Grodd parvient à s'échapper d'un convoi pénitentiaire pourtant ultra-sécurisé après avoir massacré tous les gardes. Il sème le chaos en ville... 

Dans "Souriez, vous êtes filmés" ("Smile for the Camera"), Hartley Rathaway, le Flûtiste, est arrêté pour le meurtre de ses parents. Il passe immédiatement aux aveux...

Flash et Cyborg affrontent "Peek-A-Boo", une super-criminelle ayant le pouvoir de se téléporter. Elle vient de dérober un rein à la faculté de médecine de Central City...

"Impact" ("Fall Out") a réussi à s'échapper du pénitencier d'Iron Heights. Il se dirige, seul, à pied, vers le cimetière. Mais sur son chemin, il ne sème que désolation...

Dans "Zéro absolu" ("Absolute Zero"), Captain Cold veut abattre l'Esquimau, un super-criminel qui a assassiné sa sœur et qui est aujourd'hui le sbire d'un caïd local...

Quelle que soit l'histoire, l'action s'enchaîne à la perfection ; Johns ne laisse reprendre son souffle ni à Flash, ni au lecteur. Le scénariste fait intervenir la plupart des adversaires de Flash, les plus célèbres (les Lascars, Grodd) comme les moins connus, et les présente dans de petits encarts de texte. Côté frisson, mention spéciale au terrifiant Murmure ainsi qu'à l'impressionnant Impact, sans oublier le directeur du pénitencier.
L'univers de Flash correspond parfaitement à Kolins comme à Van Sciver, malgré leurs styles graphiques différents. Kolins a un trait plutôt rond ; Van Sciver, dont le trait est plus acéré, détaille davantage les personnages et leur donne un aspect plus musculeux. Le coloriste de la série principale, Sinclair, emploie des tons plutôt pastel et neutres ; Chuckry, dans "Iron Heights", emploie des couleurs vives et contrastées.

Jérémy Manesse réalise une traduction de qualité et un vrai travail sur le vocabulaire. La transition entre les histoires manque de clarté, Panini Comics ayant groupé les couvertures originales en fin de recueil plutôt que de les intercaler entre chaque chapitre.

"Un nouveau départ" est l'une des meilleures publications VF de la période pré-Urban Comics consacrées au Bolide écarlate. C'est un volume idéal pour découvrir ou redécouvrir le personnage dans sa version antérieure à 2011, avant la remise à jour des séries de DC Comics. La suite de ces épisodes en VF se fait toujours attendre, d'autant que Jones lance ici plusieurs intrigues qui ne seront conclues qu'ultérieurement.

Mon verdict : ★★★★☆

Barbuz

Les BD de Barbuz sur Facebook