Cette saga consacrée à la transition entre l'Âge d'or et l'Âge d'argent dans l'univers DC Comics a été entièrement écrite et dessinée par Darwyn Cooke, connu notamment pour son travail sur "Catwoman" avec Ed Brubaker. Cooke encre ses propres illustrations, tandis que Dave Stewart réalise la mise en couleur.
Montréal, 1957. L'avion à réaction tournoie et finit par s'écraser, projetant les quatre membres de l'équipage dans toutes les directions. Le cascadeur à moto Matthew "Red" Ryan se réveille brusquement ; encore le même cauchemar... Il esquive les questions de sa compagne, enfourche sa moto et fonce dans la nuit...
Au même moment, sur la côté californienne, Hal Jordan et Carol Ferris finissent de dîner. La jeune femme tente de convaincre Jordan d'accepter de rejoindre son entreprise comme pilote d'essai...
À Knoxville, dans le Tennessee, des Klansmen pendent un homme noir et incendient sa maison. La corde, par un coup du sort, va céder. L'homme tombe à terre. Incapable de bouger, il ne peut qu'être témoin de l'incendie dans lequel périssent son épouse et leur fille. Il parvient à se relever et part en quête de vengeance...
À New York, Rick Flag coordonne une opération de la Force spéciale X, composée de Jess Bright, de Karin Grace et du Dr. Hugh Evans. Flag sonne la retraite, mais trop tard ; le docteur Evans est happé par un oiseau préhistorique géant qui va le briser en deux, mais pas avant qu'Evans ait pu faire exploser ses grenades...
À Gotham City, John Jones, alias J'onn J'onzz, le Limier martien, se rend au cinéma voir "Invaders from Mars" (1953). Il y découvre Superman dans un dessin animé puis s'émerveille lorsque les actualités présentent les exploits des Challengers de l'Inconnu, un groupe de super-agents composé d'Ace Morgan, Leslie "Rocky" Davis, Matthew "Red" Ryan et Walter Mark "Prof" Haley...
À Washington DC, à la Maison-Blanche, le président Eisenhower remet à Wonder Woman la médaille de Citoyenne d'honneur des États-Unis. Pleine d'enthousiasme, la princesse des Amazones se lance dans un discours enflammé auquel le vice-président Richard Nixon met fin de façon abrupte. Peu après, en aparté, Eisenhower laisse sous-entendre à Diana qu'elle est mise à pied et que ses services ne sont plus requis...
"La Nouvelle Frontière" est une saga majeure consacrée au passage de l'Âge d'or à l'Âge d'argent et à l'émergence de nouveaux super-héros. Darwyn Cooke nous conte la grande histoire du XXe siècle du point de vue des super-héros et c'est une réussite absolue. "Les Hommes tombés sur Terre" comprend de nombreuses références culturelles (au film "Invaders from Mars" ou à l'émission télévisée "See It Now", dont George Clooney s'est inspiré pour son film de 2005 "Good Night, and Good Luck"), folkloriques (au personnage de John Henry) et historiques (à la course à l'espace, à la lutte pour les droits civiques ou au tandem Eisenhower-Nixon) que le lecteur devra absolument décrypter afin de ne pas passer à côté de ce chef d’œuvre dense et riche.
Cooke dessine dans un style proche du dessin animé et met en image cette seconde moitié des années cinquante avec brio. L'action est d'une limpidité irréprochable. Cooke produit rarement plus de trois cases par page, toutes de dimensions identiques, ce qui crée une sensation de fluidité, d'autant que la narration est souvent décompressée. Le travail de l'artiste est minutieux, soigné, avec parfois un sens du détail stupéfiant (voir les huit cases dans lesquelles Flash, du plateau de l'émission "See It Now", s'adresse aux téléspectateurs par écran de télévision interposé ; le modèle de poste de télévision change à chaque case). Dave Stewart, le coloriste aux neuf Eisner, contribue, avec un indéniable talent, à la réussite visuelle de l'ensemble.
"La Nouvelle Frontière" est un incontournable couronné de plusieurs prix. Plus de dix ans plus tard, cette saga majeure attend patiemment sa réédition et une nouvelle traduction (celle de Khaled Tadil, correcte mais souvent littérale, étant perfectible).
Mon verdict : CHEF-D'ŒUVRE
Montréal, 1957. L'avion à réaction tournoie et finit par s'écraser, projetant les quatre membres de l'équipage dans toutes les directions. Le cascadeur à moto Matthew "Red" Ryan se réveille brusquement ; encore le même cauchemar... Il esquive les questions de sa compagne, enfourche sa moto et fonce dans la nuit...
Au même moment, sur la côté californienne, Hal Jordan et Carol Ferris finissent de dîner. La jeune femme tente de convaincre Jordan d'accepter de rejoindre son entreprise comme pilote d'essai...
À Knoxville, dans le Tennessee, des Klansmen pendent un homme noir et incendient sa maison. La corde, par un coup du sort, va céder. L'homme tombe à terre. Incapable de bouger, il ne peut qu'être témoin de l'incendie dans lequel périssent son épouse et leur fille. Il parvient à se relever et part en quête de vengeance...
À New York, Rick Flag coordonne une opération de la Force spéciale X, composée de Jess Bright, de Karin Grace et du Dr. Hugh Evans. Flag sonne la retraite, mais trop tard ; le docteur Evans est happé par un oiseau préhistorique géant qui va le briser en deux, mais pas avant qu'Evans ait pu faire exploser ses grenades...
À Gotham City, John Jones, alias J'onn J'onzz, le Limier martien, se rend au cinéma voir "Invaders from Mars" (1953). Il y découvre Superman dans un dessin animé puis s'émerveille lorsque les actualités présentent les exploits des Challengers de l'Inconnu, un groupe de super-agents composé d'Ace Morgan, Leslie "Rocky" Davis, Matthew "Red" Ryan et Walter Mark "Prof" Haley...
À Washington DC, à la Maison-Blanche, le président Eisenhower remet à Wonder Woman la médaille de Citoyenne d'honneur des États-Unis. Pleine d'enthousiasme, la princesse des Amazones se lance dans un discours enflammé auquel le vice-président Richard Nixon met fin de façon abrupte. Peu après, en aparté, Eisenhower laisse sous-entendre à Diana qu'elle est mise à pied et que ses services ne sont plus requis...
"La Nouvelle Frontière" est une saga majeure consacrée au passage de l'Âge d'or à l'Âge d'argent et à l'émergence de nouveaux super-héros. Darwyn Cooke nous conte la grande histoire du XXe siècle du point de vue des super-héros et c'est une réussite absolue. "Les Hommes tombés sur Terre" comprend de nombreuses références culturelles (au film "Invaders from Mars" ou à l'émission télévisée "See It Now", dont George Clooney s'est inspiré pour son film de 2005 "Good Night, and Good Luck"), folkloriques (au personnage de John Henry) et historiques (à la course à l'espace, à la lutte pour les droits civiques ou au tandem Eisenhower-Nixon) que le lecteur devra absolument décrypter afin de ne pas passer à côté de ce chef d’œuvre dense et riche.
Cooke dessine dans un style proche du dessin animé et met en image cette seconde moitié des années cinquante avec brio. L'action est d'une limpidité irréprochable. Cooke produit rarement plus de trois cases par page, toutes de dimensions identiques, ce qui crée une sensation de fluidité, d'autant que la narration est souvent décompressée. Le travail de l'artiste est minutieux, soigné, avec parfois un sens du détail stupéfiant (voir les huit cases dans lesquelles Flash, du plateau de l'émission "See It Now", s'adresse aux téléspectateurs par écran de télévision interposé ; le modèle de poste de télévision change à chaque case). Dave Stewart, le coloriste aux neuf Eisner, contribue, avec un indéniable talent, à la réussite visuelle de l'ensemble.
"La Nouvelle Frontière" est un incontournable couronné de plusieurs prix. Plus de dix ans plus tard, cette saga majeure attend patiemment sa réédition et une nouvelle traduction (celle de Khaled Tadil, correcte mais souvent littérale, étant perfectible).
Mon verdict : CHEF-D'ŒUVRE
Barbuz
2ème verdict à Chef d’œuvre ! Il faut vraiment que je le relise. Je vais me remettre à la recherche de mon exemplaire VO, en 2 tomes si je me souviens bien.
RépondreSupprimerJe ne l'ai pas relu depuis ; j'ai préféré garder mon édition Panini Comics plutôt que de la revendre pour financer l'achat de la réédition Urban Comics. Après tout, la traduction de Tadil n'était pas mauvaise, dans l'absolu.
Supprimer